紐約遊學-自助家遊學網

　　中新網舟山12月14日電 (見習記者 謝盼盼)12月14日，紀念鳩摩羅什大師圓寂16澎湖民宿00周年暨佛教教育現代化論壇在浙江的中國佛學院普陀山學院舉行，來自海內外的84位研究鳩摩羅什大師及佛教教育人士到場。
　　鳩摩羅什是中國佛教譯經史上“四大翻譯家”之一，開創了以“意譯”為主的佛經翻譯事業，最早實現褐藻醣膠了“信”“達”“雅”的翻譯標準。
　　中國佛教協會副會長、普陀山佛教協會會長道慈大和尚表示，今年時值羅什大師圓寂當鋪1600周年，他所翻譯的經典文辭優美，不僅流傳於後世稱素為佛教信眾所喜，且對中國古代的文學及藝術亦產生了深遠的影響。
　　道慈大和尚還對中國佛教教育充關鍵字滿希望，他期待來自佛學各個領域的專家學者帶來真知灼見。
　　據瞭解，本次論壇的目的是將海內外研究鳩摩羅什大師及佛教教育的精英人才集中到一起，分場交流心得，共同探討羅什大師的生平、思想及佛教教育的回顧、現狀及未來走向，為推動佛教教育、弘法及研究等事業獻計獻策。(完)　商務中心　（原標題：浙江普陀山紀念鳩摩羅什大師圓寂1600周年）